Rozmowy o smaku Finlandii

MARTO dla Ciebie,Twoich bliskich i całej rodziny-SPOKOJNEGO SKUPIENIA W ZADUMIE NAD TYM CO WCIĄŻ PRZED NAMI.Życzę Ci abys odważnie szła przez zycie.Z wiarą i nadzieją na wieczne radowanie się w obecności Boga.Życzę zdrowych pełnych pokoju i miłości świąt maciej.

Dziękuję za życzenia, maciej :)
Hyvää Pääsiäistä sinulle!

Maciej, gdzie się podziewasz? ;) mam nadzieję, że nie chorujesz...
Pozdrawiam,

Moi.Marto serdecznie pozdrawiam.B.mi miło,że mnie wywołałaś i wyrwałaś z pewnego rodzaju letargu?To dotyczy atmosfery panującej w kraju -czuje się zaszczuty-przez media!Na otarcie łez mam książkę ARTO PAASILINNA-Wyjący młynarz-znalazłem na wyprzedaży za 5złNie ukrywam,że zachęciła mnie rekomendacja. .pełna humoru opowieść. .z sugestywnymi opisami przyrody dalekiej północy fińskiej.Czytam,lecz skromne te opisy.Na własny użytek wizualizuje sobie te przestrzenie,lecz podejrzewam że kanadyjskie pastele się literacko wkradają-rude szeleszczące liście' a ja potrzebuje ARCTIC ICE! Wiesz znalazłem+prawie zjadłem płatki Eloveny-nareszcie mój smak,po ugotowaniu przyjmują postać kaszki mannej,jem je z łyżką dzemu leśnego.Natomiast trafiłem baton Dumle snack z ryżem i pianką i lekko się zawiodłem-mdły?mało wyrazisty?W Kaufland Była też o dziwo w asortymencie czekolada-DUMLE-lecz zrezygnowałem z zakupu.Ach wiesz Elovena produkuje także takie ciasteczka zbożowe pakowane pojedyńczo a'la kanapka,zjadłem z borówką troche suche,lecz np z mlekiem?kto wie.Mama wciąż w wa wie,więc kot wciąż w przyszłości! Za to pozdrawiam Caryce Miakki i Ciebie Marto naturalnie.maciej

Witam Cię Macieju! :) Wyjącego młynarza JESZCZE nie czytałam :) - w tej chwili poczytuje "Przetańczyć noc świętojańską" Hannu Salama, a po ostatniej lekturze wrzuciłam na stronkę recenzję zbioru opowiadań fińskich "Żyzny granit". Baton Dumle snack!!?? - uwielbiam go! myślałam, że nie można go dostać w Polsce - tyle, że w Białymstoku nie ma Kauflandu :/ wg mnie jest za słodki, dlatego zajadałam go zawsze z gorącą, czarną herbatą (najlepiej z liściastą earl grey lipton z bergamotką) - zresztą to mój ulubiony zestaw: czarna herbata + czekolada mniam! :)
Ech te fińskie smaki... wzbudzasz moją tęsknotę do Finlandii
Czekolada Dumle mi tak średnio - ot, czekolada - cukierki Dumle (te fioletowe) są O NIEBO lepsze!
Miakki carycą? - jakoś tak mi to nie bardzo do niej pasuje ;D caryca kojarzy mi się jako "kawał baby", a miakki jest taka drobniutka... machamy Ci łapką ;)
Przede mną fińskie wzornictwo w Towarzystwie Polska-Finlandia ( http://tpf.bialystok.pl/ ) - do "zobaczenia"! Pozdrawiam Cię serdecznie :)

Hyvaa iltaa-Marto,Wybacz,że obudziłem się tak późno.Wiosna wprowadza pewien zamęt- barwy,zapachy,zmienna pogoda-to sprawia,że mój organizm jest zdezorientowany mnogością doznań..Moja natura musi nadążyć za tymi zmianami a przynajmniej dorównać im kroku.Dlatego z radością przyjąłem zaproszenie na spędzenie poniedziałku pod Wa wą-co stanowiło dla mnie okoliczność do nawiązania empatycznego kontaku z przyrodą.Ha lecz się chyba przetleniłem(..)Jestem połamany.-MARTO-Z ogromnyn zaciekawieniem wyczekuję Twojego wyznania dotyczącego spotkanaia w TPF-Białystok,którego tematem było fińskie wzornictwo.Czy wydarzenie owo jest uwiecznione?np foto lub nawet film?Podejrzewam,że temat iście<niszowy>mógł skupić zainteresowanych słuchaczy z odległych rejonów kraju?Nawiązując do wzornictwa-Sam znalazłem coś osobliwego do podawania odświętnego śniadania{scenki z życia codziennego}jednak od północnego sąsiada.Właśnie Marto czy np,muzyka fińska jest do odnalezienia w sklepach w Szwecji?Serdecznie pozdrawiam i skarżę się że batony Geisha skończyły w sklepie obok=Chyba wszystkich nie wyjadłem?Marto do usłyszenia-maciej

Ech te gejsze - cóż w nich jest, że mężczyźni tak za nimi przepadają :) no pewnie, że zjadłeś wszystkie!
Spotkanie w TPF uważam za bardzo udane - usłyszałam wiele miłych słów i opinii na temat mojego wystąpienia, również z ust osób które bardzo szanuję. Sama z siebie też jestem zadowolona. Udało mi się nawet opanować zamęt, który powstał w przeddzień - totalnie zawiodła osoba, która miała zająć się kwestiami technicznymi. Myślałam, że będzie trzeba odwołać spotkanie. na szczęście udało się znaleźć plan b ;), dzięki czemu wszystko potoczyło się pomyślnie. Wydaje mi się, że gośćmi byli Białostoczanie, a blasku fleszy nie kojarzę ;) - nie ma niestety dokumentacji fotograficznej ani filmowej ze spotkania. Mam jednak nadzieję, że to co najważniejsze, zostało w sercach słuchaczy...
Jakie śniadaniowe gadżety znalazłeś? co do Szwecji, to nie wiem co tam można dostać w sklepach. Z pewnością warto poszukać czegoś fińskiego, jeśli masz okazję :)
Mam nadzieję, że czujesz się już lepiej, Macieju
Pozdrawiam gorąco... ach nie - nie lubisz upałów, więc po prostu po fińsku Terveisin! :)

Hei Marto-Tydzień minął w mgnieniu oka.Był cichy,spokojny a nawet senny?Jedyna zdobycz,to blaszana ozdoba z wikingiem na tle żaglowca-Oczywiście gadzet z rejonu północnego,jednak nie pł-wschodu!!!Za to robi wrażenie i już powiesiłem w kuchni.Tzw podgryzaczy fińskich nie znalazłem co wiesz-nawet zachęca mnie jeszcze bardziej do poszukiwań.Np.dzięki przejrzeniu stron w 'sieci'odszukałem kilka produktów i wkrótce zapoznam się ze smakiem Xylitolu-o którym już rozmawialiśmy{na próbę zamówię 250gr.Generalnie to interesują mnie ekologiczne środki czystości.W latach 90tych w kraju dostępne były produkty FINLANDIA używałem szampon chmielowy i spray do czyszczenia,ta firma zniknęła.Może Marto posiadasz namiary na cos zamiennego?Poza tym musze zalogować się na-Nokia Music- Posiada taką skarbnicę fińskiej twórczości artystycznej,że mogę śmiało wyznać-Spełniły się moje marzenia.Gdy tylko mi ciąży codzienność zakładam słuchawki,zamykam oczy i podróżuję-wsłuchuję się w język którego nie rozumiem a mimo to barwa głosu niosąca emocje,przeżycia i przesłanie koją jak nic innego.Myślę,że czasem lepiej odczuwać niż rozumieć.Gorąco Pozdrawiam Ciebie Marto-maciej

Macieju, gratuluję nowych północnych nabytków. A xylitol już dotarł? Tak się zastanawiam, bo nie napisałeś w jakiej formie zamówiłeś - mi się kojarzy jako składnik gum do żucia. Na temat skandynawskich środków czystości niewiele wiem. Wiem tylko, że jakiś czas temu ciocia chwaliła jakiś szwedzki z Ikei. To było chyba mleczko do czyszczenia, ale nie wiem czy ekologiczne. O ekologii będę, mam nadzieję, wkrótce z Finami rozmawiać, ale raczej w kontekście ekoturystyki ;)
Muzyka fińska... cała kopalnia - aż nie wiadomo od czego zacząć. Dział "muzyka" wciąż leży odłogiem ;) ale przyjdzie i czas na niego... Korzystasz już z Nokia Music?
P.S. Anteeksi, että olen kirjoittanut pitkään
Terveisin! :)

Hyvaa iltaa Marto;Wiosna to już prawie wspomnienie-słońce sukcesywnie budzi do życia resztkę zielonych obszarów Wa wy.Blisko za miesiąc lato za którym nie przepadam.Tak Marto xylitol używam od ponad tygodnia,mam cukier oraz cukierki.I tu pytanie do Ciebie.Skoro wskazane jest używanie dziennie 15gr [ok 3 łyzeczki dziennie]a docelowo do 40gr cukru brzozowego to oznacza że Finowie piją kawe i herbate gorzką?Domyslam się że spożywają więcej niż 3 kawy dziennie?Nawet w proporcji pól na pół z mlekiem słodkość napoju jest umiarkowana??Taką sam pije.Byc może unkają słodzenia?co naturalnie jest kolejnym potwierdzeniem umiłowania zdrowego stylu życia.Lub jak sprawdziłem po lekturze działania xylitolu,zmniejsza zapotrzebowanie organizmu na"słodycz"Więc nie tęsknią za lepikiem.}Nic ost fińskiego nie odszukałem i to wprowadziło pewne rozdrażnienie-A Ty Marto?Nokia M Store-właśnie-Trzeba posiadać karte kredytową;płatnośc odbywa się on-line Posiadam tylko k do bankomatu.Dlatego pozostaje mi Y.Tube.Poza tym,próbie założenia karty kredyt towarzyszy pewna anegdota-o tym następnym razem opowiem'NAKEMIIN'Pozdrawiam Cie-maciej

:) z xylitolem wedlug moich fińskich doświadczeń, przeceniasz Finów, Macieju ;) Kawę rzeczywiście piją jak opętani i często jest to więcej niż 3 dziennie (zerknij na to: http://finlandia.2taj.net/Kahvi ), choć oczywiście to tylko statystyki. Natomiast nie spotkałam się z używaniem xylitolu w zastępstwie cukru. Może po prostu nie poznałam takich osób. Natomiast bardzo dużą uwagę zwracają, żeby kupowane słodycze zawierały xylitol, głównie z myślą o ochronie zębów. Samych słodyczy spożywają ogromne ilości (przynajmniej wg moich standardów ;) ). Co nieco pisałam o tym zjawisku tutaj: http://finlandia.2taj.net/Gorzka_muzyka
Daleka też jestem od nazywania Finów piewcami zdrowego stylu życia - mnóstwo kawy, słodyczy, alkoholu, no i ta sauna pozostaje tylko na pocieszenie ;D
Bardzo jestem ciekawa Twojej opowieści o karcie kredytowej. Nie trzymaj już dłużej w niepewności...
A z ciekawych historii - zdobyłam w zeszłym tygodniu polskie wydanie Samuraja Neko!!!! :D
Na pewno napiszę o tym w dziale Literatura.

Droga Marto-Przepraszam za zwłoke i trzymanie Cie w napieciu a moze nawet w zaciekawieniu czemu milcze?Juz wyjasniam-wracm ost.do domu tak pozno ze nie odnajduje w sobie natchnienia podzielenia sie wrazeniami i emocjami a nawet fantazji do rozmarzenia o zurawinowej krainie basni. . Obecnie pochłania mnie wystawa Leonardo da Vinci Dama z gronostajem i inne arcydzieła ze Zbiorow Muzeum Ksiazat Czartoryskich w Krakowie.Wystawa potrwa do 30 wrzesnia 2010.Wroce do sprawy karty-Pewnego razu wstapiłem do banku z zamiarem wyrobienia karty kredyt ktora w moim przypadku wyłacznie do opłaty za korzystanie z nokia music store by słuzyla.Pani młoda usłyszwszy powod mej wizyty wpadła w nastroj zabawowo-sylwestrowy.Wyjasniła ze nie warto głowy zawracac sobie legalnym sciaganiem plikow gdyz sa METODY do ominiecia kosztow!Sciagnie pan sobie jakiegos wichra z netu[program piracki]-!WSZYSCY TAK ROBIA!wyjasniła mi i gotowe.Zakomunikowała ile kosztuje prowadzenie karty tego typu i generalnie zniecheciła mnie do legalnego zdobycia interesujacych materiłlow.Tłumaczylem jej zawiłosci specyfiki gatunku sztuki skandynawskiej skromnie obecnej w sieci-To nie jest łatwe przekonywałem, nurt połnocny to prawie TABU w naszej szerokosci.Legalnie moge wiecej dukałem-Na dodatek jakos tak w natchnieniu wymamrotałem ze-o dokoncze zaraz, , ,

Juz jestem-. .ze interesuje mnie osobliwa tematyka,ktorej nie dostane doczepionej do gazety w kraju.Lub wgranej nielegalnie do sieci.Butnie odparła ze sie nie znam!Jej syn wszystko znajduje wypiszczała.Wscieła mnie i zrobiłem Pani wykład=Korupcja i omijanie prawa nie rodzi sie w umysle postaci z Połnocy!Wstydliwa mysl o korzystaniu z dobra w ktorego posiadane weszło sie droga nielegalna ginie w czelusci ciemnej.Zdebiała.Juz jej nawet nie mowiłem ze np.Finlandia jako kraj a Skandynawia jako region wygrywaja w rankingu praw własnosci;A Finlandia po raz czwarty z rzedu jest liderem w indeksie !Tu np-PRAWA WŁASNOSCI INTELEKTUALNEJ-wczesniej Otoczenie polityczne i prawne oraz Materialne prawa własnosci.Prawie mnie pobiła/Tak BANK kieruje sie własnymi prawami-Załoga jest dobrze szkolona]Dlatego droga Marto uczciwie jestem bez muzyki za ktora tak tesknie.W plane mam zmiane banku i zdobycie karty.Ot mały przykład dotyczacy sumienia etyki i moralnosci.W trakcie pisania zjadłem gejsze sa juz w sklepie na dole.P,s czekam na Twoje wrazenia dotyczace dobrego i sprawiedliwego Samuraja Neko,ktory chroni mieszkancow wsi Oku.Pozdrawiam Miakki-DO USŁYSZENIA

Witaj Macieju :) dziś w nocy wróciłam z Finlandii - dlatego przez ostatni tydzień (a nawet troszkę dłużej) zamarła moja aktywnośc na stronie ;) ale oczywiście tylko chwilowo. Nie bardzo miałam ochotę interesować się namiastką miejsca na sieci, mając je na wyciągnięcie ręki! Tak bardzo się cieszę... a teraz tęsknię jeszcze mocniej...
o uczciwosci Finów - akurat wczoraj chyba, rozmawiałam "u źródeł" ;D
napisze o tym :) Pozdrawiam Cię serdecznie, mając na skórze jeszcze powiew lata w Finlandii!

...a w moje głowie jeszcze Jukka Poika - "vielä toivon..." ;)