Jak wam idzie (szła) nauka fińskiego?  konstruowanie pytań, zapamiętywanie słów etc?

Mały update w Koivukylä ja Havukoski 

Uwaga! wygląda na to że coś jest nie tak z tą datą. Zatem dopóki tego nie sprawdzę, nie traktujmy tej daty wiąząco

No to cieszę się bardzo aggia! Czyli znaleźli się też Finowie w Krakowie?! Czekam zatem na posta o fińskeim stoliku w Krakowie

[Program przeglądu kina fińskiego 2012:]

Przegląd rozpocznie się we wtorek 18. grudnia o godz. 19.30 filmem "Oczyszczenie" w reż. Anttiego Jokinena. Po filmie spotkanie z reżyserem i producentem filmu.

Program przeglądu kina fińskiego 2012:

Oczyszczenie (Puhdistus), 18.12.2012, wtorek godz. 19.30 – inauguracja przeglądu oraz 20.12.2012, czwartek godz. 20.00

Reżyseria: Antti Jokinen
W rolach głównych: Laura Birn, Liisi Tandefelt, Amanda Pilke, Peter Franzen, Krista Kosonen, Tommi Korpela, Kristjan Sarv
Producenci: Jukka Helle, Markus Selin – Finlandia, Kristian Taska, Maria Avdjushko – Estonia
Zdjęcia: Rauno Ronkainen
Czas: 2h 05 min
Dozwolony: 16 l
Jest rok 1992, postarzała Aliide Truu mieszka sama w domu na estońskiej wsi. Pewnej nocy Aliide znajduje na podwórzu młodą kobietę, Zarę. To przypadkowe (?) spotkanie będzie dla kobiet niczym katharsis. Aliide wspomina tragiczną młodzieńczą miłość i dokonane wybory, które przypieczętowały los jej najbliższych. Los Zary, zmuszonej do swoich rozpaczliwych wyborów, pokazuje że choć czasy są inne, ale prześladowanie nie skończyło się, jedynie zmieniło swą formę.
„Oczyszczenie” jest oficjalnym przedstawicielem Finlandii w wyścigu do Oskara, w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego.
Film oparty jest na motywach powieści pod tym samym tytułem, autorstwa Sofi Oksanen.
Po filmie zapraszamy na spotkanie z reżyserem i producentem filmu, a także na lampke wina.
Uwaga! Dzięki uprzejmości Suomen Elokuvasäätiö film powtórzymy 20.12.2012, czwartek godz. 20.00


Zaraz osiemnastka (Kohta 18), 19.12.2012, środa godz. 18.00

Reżyseria: Maarit Lalli
Występują: Karim Al-Rifai, Arttu Lähteenmäki, Henrik Mäki-Tanila, Anton Thompson Coon, Ben Thompson Coon, Elina Knihtilä
Czas: 1h 52min

"Było nas pięciu facetów. Trzymaliśmy razem na dobre i złe - większość czasu. Myślę, że wszyscy mieli normalne rodziny. Zwykłe problemy. Normalne uczucia. Nie było nic, czego nie mogliśmy pokonać. A potem jednego roku, z jakiegoś powodu, to wszystko zaczęło się pieprzyć. "


Zadłużona (Pystyssä), 19.12.2012, środa godz. 20.15

Reżyseria: Mara Jelinko
W rolach głównych: Heidi Lindén, Kristiina Puukko, Juha Arola
Producent: Mara Jelinko i Päivi Surakka

Zdjęcia: Heini Mäntylä

Czas: 1h 35min
Opowieść o tym jak daleko posuną się ludzie gdy chodzi o pieniądze, nie z chciwości, ale ze strachu. „Zadłużona” to opowieść o Elli (Heidi Linden), balującej w klubach, zadłużonej po uszy studentce biologii, aktualnie pracującej na dwa etaty, ale wciąż walczącej, aby związać koniec z końcem. Tymczasem, Iris (Kristina Puukko) jest częścią zespołu brutalnie odzyskujących długi. Interesuje ją Andrei (Juha Arola), który też jest częścią zespołu. Przez przypadek, Andrei spotyka Elli i kiedy coś zaiskrzy między nimi, zaczyna planować przyszłość z dala od świata spirali zadłużenia.
W październiku tego roku film otrzymał nagrodę jury Raindance Film Festival w Londynie za najlepszy debiut reżyserski.
Po filmie zapraszamy na spotkanie z reżyserem.


Droga do Edenu (Matka Edeniin), 20.12.2012, czwartek godz. 18.00

Scenariusz i reżyseria: Rex Rinnekangas
W rolach głównych: Nacho Angulo, Celia Juan de Hatchard, Sanna Vuorenmaa, Hugo Wirz, Ramon Zuriarrain
Zdjęcia: Rex Rinnekangas
Czas: 1h 40 min
Zimowa podróż, pochodzących z dwóch różnych kultur artystów, po słynnym regionie winiarskim Rioja w północnej Hiszpanii. W podróży mężczyźni oglądają obrazy przedstawiające ludzkie ręce w kościołach i klasztorach w różnych częściach La Rioja, zapoznając się w tym samym czasie z winami regionu.
Na jednym ze wzgórz mężczyzni spotykają szczególnego włóczęgę. Dzięki jego radzie udają się do kaplicy dawnego mnicha-pustelnika, w której nieoczekiwane zdarzenia zmieniają ich stosunek do poczucia winy, niewiary i przebaczenia – całą ich sytuację życiową.

Bilety 15 zł
Kino Muranów, ul. Gen. Andersa 5, Warszawa

witam serdecznie ponownie,


chciałam się z Wami podzielić informacją, że w Krakowie inicjatywa stolika fińskiego ma się dobrze

kiedy zaczynaliśmy nasze spotkania prawie rok temu, na stoliku pojawiało się mało osób, co trochę mnie frustrowało. Okazja, żeby porozmawiać po fińsku z Finami, by poznać podobnych sobie finomaniaków wydawała mi się bardzo kusząca. Myślałam też, że w Krakowie z racji ilości studentów, będzie to  bardzo atrakcyjna propozycja.
Koniec końców jest nas niewiele: kilka, a w sumie kilkanaście osób uczestniczących, lub śledzących to wydarzenie.
Myślę też, że to i tak sukces, bo równie dobrze mógłby na stolik fiński nikt nie przychodzić. Te kilka, kilkanaście osób to po części uczący się języka, po części absolwenci studiów w Poznaniu mieszkający i pracujący w Krakowie, po części erasmusowcy, i po części Finowie mieszkający i pracujący w Krakowie.
Jestem szczerze dumna z nas, bo spotkania są fantastyczne.
Rozmawiamy po fińsku i po polsku, poprawiamy błędy, tłumaczymy gramatykę, pożyczamy sobie książki i filmy, wymieniamy się doświadczeniem związanym z nauką języka, kulinariami, muzyką i kulturą.

Przekazuje więc niniejszym zaproszenie dla wszystkich chętnych : jesteśmy w każdy pierwszy  poniedziałek miesiąca w Satori, ul. Józefa 25, w godzinach 20.00-21.00.

Nieoficjalnie spotykamy się co tydzień, ale zdarza się, że w jakiś poniedziałek nikogo nie ma... a w te pierwsze poniedziałki miesiąca faktycznie jesteśmy, najczęściej jest wtedy kilka osób.

pozdrawiam i serdecznie zapraszam do Krakowa,

Agnieszka

witam wszystkich,
przepraszam, że tak późno odpisuję. Dzień Kalevali, jak i kolejne, comiesięczne stoliki fińskie odbył się w serdecznym gronie polsko-fińskim. Rozmowom często brak końca, notoryczne zasiadujemy się dłużej, niż zamierzaliśmy, w Satori. Na szczęście właściciel chyba nas polubił, bo nie ma nam tego za złe. O stoliku napiszę w osobnym poście.
Dziękuje i ozdrawiam,
Agnieszka

Na dniach dopstrykam trochę zimowych fotek

Fińska Misja dla Marynarzy organizuje coroczny Fiński Jarmark Bożonarodzeniowy w sobotę 11. grudnia na terenie parafii Augsbursko-Luterańskiej w Warszawie (ul. Puławska 2). Otwarcie Jarmarku przewidziane jest na godz. 12.00

Fajne zdjęcia, czeci! Oglądając czuję się jakbym sama spacerowała tymi ulicami