Co Finowie mają w głowie

Wolfram Eilenberger

"Co Finowie mają w głowie. O jednym takim, co poślubił Finkę"

Wydawnictwo Dolnośląskie, 2012.
tłum. Wioletta Mazurek

Książka "Co Finowie mają w głowie" ukaże się w księgarniach już w maju 2012!

Niesamowite, jak inspirujący wpływ miewa na mężczyzn ślub z Finką! Okazuje się, że najbardziej ulegają mu (a raczej im - Finkom) niemieccy mężczyźni. Po lekturze "From Finland with love" i "How to marry a finnish girl"(tu autorem jest Amerykanin), z ciekawością wyczekuję nowości Wydawnictwa Dolnośląskiego - "Co Finowie mają w głowie". Przyznam, że podtytuł ("O jednym takim, co poślubił Finkę") bardzo mnie rozśmieszył! Właśnie dlatego, że wskazuje na podobne doświadczenia autora z fińską kulturą i - prawdopodobnie - zdradza przyczynę zamieszkania Wolframa Eilenbergera w Finlandii. Cóż tym razem ten nie-fiński mężczyzna nam opowie o Krainie Tysiąca Jezior? Czy odkrył coś, czego inni nie zauważyli? Czy opowie o czymś, o czym inni bali się opowiedzieć? Czy zaskoczy nas nowym spojrzeniem na Suomi? Zobaczmy co niemiecki filozof pisze o fińskiej kulturze! Ja z ciekawością się przekonam.

Żyją na dalekiej północy, regularnie korzystają z sauny, mają miliony telefonów komórkowych, a wokół nich latają miliardy komarów. Ich język nie zna zjawiska rodzaju gramatycznego, ani przyimków, za to rzeczownik odmienia się przez piętnaście przypadków. Nigdy nie mówią „kocham cię”, choć wydają na świat najinteligentniejsze dzieci. Są małomówni i długo każą czekać na odpowiedzi. Uwielbiają kąpiele w lodowatych jeziorach, smutne fińskie tango i rozmowy w saunie. Za to wszystko pokochał ich Wolfram Eilenberger – a szczególnie jedną z nich. Studencka miłość zatrzymała go w Finlandii na dobre. Dziś o rodakach żony mówi, że są przesympatyczni, choć trochę dziwni… /materiały wydawcy/

Więcej informacji oraz recenzja książki Wolframa Eilenbergera pt. Co Finowie mają w głowie - na nowym blogu na temat Finlandii - fin-ka.blogspot.com

Eilenberger Wolfram

Autor książki jest niemieckim publicystą, z wykształcenia filozofem, zafascynowanym Finlandią. W lekki i zabawny sposób (z odrobiną filozofii w tle) opisuje fińskie obyczaje.

- zdjęcie - wikipedia.fi