Muminki - Tove Jansson

Muminki (szwedz. Mumintroll, fiń. Muumi) – istoty o antropomorficznej budowie ciała (nieco podobne do hipopotamów, ale dwunożne), zamieszkujące pewną dolinę gdzieś w Finlandii, bohaterowie cyklu dziewięciu książek fińskiej (piszącej po szwedzku) pisarki Tove Jansson. Według niej samej są one odmianą trolli. Pierwsza książka o Muminkach, Małe trolle i duża powódź, została napisana przez Tove Jansson w 1945 (pierwsza wersja powstała już zimą 1939 roku).

Wszystkie książki o Muminkach odniosły wielki sukces: zostały przełożone na ponad trzydzieści języków. Muminki doczekały się też swojej wersji teatralnej, filmowej (między innymi serial zrealizowany w Polsce w Studio Małych Form Filmowych Se-ma-for), radiowej, telewizyjnej i komiksowej. Świat, w którym żyją Muminki, pełen jest rozmaitych stworzeń – żyją w nim Paszczaki, Hatifnatowie, Mimble – każde z nich ma swój punkt widzenia na świat, swój charakter i temperament.

W Tampere, trzecim co do wielkości fińskim mieście, mieści się Muzeum Doliny Muminków. Natomiast w Naantali, miejscowości położonej niedaleko Turku, powstał park rozrywki "Dolina Muminków".

Seria o Muminkach składa się z 9 części:

1. Małe trolle i duża powódź (Smatrollen och den stora översvämningen; tłum. – Teresa Chłapowska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1963)
2. Kometa nad Doliną Muminków (Kometen kommer; tłum. – Teresa Chłapowska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1977)
3. W Dolinie Muminków (Trollkarlsen hatt; tłum. – Irena Szuch-Wyszomirska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1964)
4. Pamiętniki Tatusia Muminka (Muminpappans memoarer; tłum. – Teresa Chłapowska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1978)
5. Lato Muminków (Farlig midsommar; tłum. – Irena Szuch-Wyszomirska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1967)
6. Zima Muminków (Trollvinter; tłum. – Irena Szuch-Wyszomirska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1969)
7. Opowiadania z Doliny Muminków (Det osynliga barnet; tłum. Irena Szuch-Wyszomirska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1975)
8. Tatuś Muminka i morze (Pappan och havet; tłum. – Teresa Chłapowska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1977)
9. Dolina Muminków w listopadzie (Sent i november; tłum. – Teresa Chłapowska; Wyd. "Nasza Księgarnia", Warszawa 1980)

Muminki na www.youtube.com

Zobacz inne fińskie książki

Oficjalna strona o Muminkach (fi): http://www.muumimaailma.fi/
Wikipedia o Muminkach: http://pl.wikipedia.org/wiki/Muminki
Polska strona o Muminkach: http://moomins.prv.pl/
Znaczki pocztowe z Muminkami (de): http://www.zepe.de/muminmarken/